句子
学而时习之，不亦说乎？意思是学习后及时复习，不是很愉快吗？
意思
语法结构分析
句子“学而时*之，不亦说乎？”可以分解为以下几个部分：
- 主语：“学而时之”中的“学”和“”是动作的主体。
- 谓语：“学”和“*”是谓语动词，表示动作。
- 宾语：“之”是宾语，指代学*的内容。
- 句型：这是一个疑问句，通过“不亦说乎？”表达了一种反问的语气，实际上是在肯定学后及时复的愉悦感。
词汇分析
- 学：动词，表示学*。
- 而：连词，连接两个动作。
- 时：副词，表示经常或适时。
- ****：动词，表示复或练*。
- 之：代词，指代前面提到的学*内容。
- 不亦：固定搭配，表示“难道不是...吗？”
- 说：动词，表示愉快或高兴。
- 乎：语气词，用于疑问句末尾。
语境分析
这句话出自《论语》，是孔子教育弟子时的话，强调了学与复的重要性，以及这种行为带来的内在满足感。在*传统文化中，学被视为一种美德，而复*则是巩固知识、深化理解的重要手段。
语用学分析
这句话在实际交流中常用来鼓励他人或自我激励，强调学过程中的乐趣和成就感。它传递了一种积极向上的态度，即学不仅是为了获取知识，更是一种享受和自我提升的过程。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 学后及时复，难道不是一件愉快的事情吗？
- 学并时常复，确实令人感到愉悦。
文化与*俗
这句话体现了*古代儒家文化中对学的重视。在儒家思想中，学不仅是获取知识的手段，更是修身养性的途径。复被视为巩固道德修养和知识水平的重要方法。
英/日/德文翻译
- 英文：Is it not a joy to study and practice what one has learned?
- 日文：学んで時に復習するのは、楽しいことではないか？
- 德文：Ist es nicht eine Freude, zu lernen und das Gelernte zeitgerecht zu wiederholen?
翻译解读
在不同语言的翻译中，都保留了原句的疑问和肯定的语气，强调了学与复的愉悦感。
上下文和语境分析
这句话的上下文是《论语》中的学篇，强调了学的态度和方法。在语境中，它鼓励人们持续学*和反思，以达到自我提升的目的。
相关成语
1. 【学而时习之】 学过的内容要经常复习它。