在讨论环保问题时，专家们不仅谈现状，还引而申之，提出了长远的发展策略。

句子

语法结构分析：
- 主语：专家们
- 谓语：谈、提出
- 宾语：现状、发展策略
- 时态：一般现在时，表示当前的*惯或普遍真理。
- 语态：主动语态，强调专家们的行为。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
**词汇学***：
- 在讨论环保问题时：表示动作发生的背景。
- 专家们：指在某一领域有专业知识和经验的人。
- 不仅...还...：表示递进关系，强调除了基本内容外，还有更深层次的内容。
- 谈现状：讨论当前的情况。
- 引而申之：进一步引申，深入探讨。
- 提出：给出建议或方案。
- 长远的发展策略：指长期有效的计划或方法。
语境理解：
- 句子出现在讨论环保问题的背景下，强调专家们不仅关注当前的环境状况，还提出了未来的解决方案。
- 文化背景和社会*俗可能影响对环保问题的看法和策略的提出方式。
语用学研究：
- 在实际交流中，这种句子用于强调专家们在讨论问题时的全面性和前瞻性。
- 礼貌用语和隐含意义可能体现在对环保问题的重视和对未来策略的期待上。
书写与表达：
- 可以用不同的句式表达相同的意思，例如：“专家们在讨论环保问题时，不仅分析了现状，还进一步提出了长远的策略。”

*. *文化与俗探讨**：

英/日/德文翻译：
- 英文翻译：When discussing environmental issues, experts not only talk about the current situation but also propose long-term development strategies.
- 日文翻译：環境問題を議論する際、専門家たちは現状だけでなく、長期的な発展戦略も提案しています。
- 德文翻译：Bei der Diskussion um Umweltprobleme sprechen die Experten nicht nur über die aktuelle Situation, sondern schlagen auch langfristige Entwicklungsstrategien vor.

通过这些分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗的多个方面，同时也提供了多语言的翻译对照，帮助我们更全面地掌握和应用这个句子。