句子
意思
语法结构分析
句子：“在科学研究中，科学家们通过发奸摘隐，发现了许多未知的自然规律。”
- 主语：科学家们
- 谓语：发现了
- 宾语：许多未知的自然规律
- 状语：在科学研究中，通过发奸摘隐
句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作发生在过去并对现在有影响。
词汇学习
- 科学研究：指对科学领域的探索和实验。
- 科学家们：从事科学研究的专业人士。
- 发奸摘隐：原意为揭发隐藏的坏事，这里比喻科学家们通过深入探索和揭露未知。
- 发现：找到或认识到以前未知的事物。
- 未知的自然规律：指尚未被人类认识和理解的自然的法则或原理。
语境理解
句子描述了科学家们在科学研究中通过不懈努力，揭示了自然界中未知的规律。这体现了科学探索的精神和对知识的追求。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬科学家们的探索精神和成就，传达了对科学研究的尊重和肯定。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 科学家们在科学研究中，通过不懈的努力，揭示了许多未知的自然规律。
- 在科学探索的道路上，科学家们通过揭露隐藏的秘密，发现了众多自然界的奥秘。
文化与习俗
句子体现了科学研究的重要性和科学家们的贡献，反映了社会对科学和知识的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文：In scientific research, scientists have discovered many unknown natural laws through uncovering hidden truths.
- 日文：科学研究において、科学者たちは隠された真実を解明することで、多くの未知の自然法則を発見しました。
- 德文：In der wissenschaftlichen Forschung haben Wissenschaftler durch das Aufdecken versteckter Wahrheiten viele unbekannte Naturgesetze entdeckt.
翻译解读
- 英文：强调了科学家们在科学研究中的成就，通过揭露隐藏的事实，发现了许多未知的自然规律。
- 日文：突出了科学家们在科学研究中的努力，通过揭示隐藏的真相，发现了许多未知的自然法则。
- 德文：强调了科学家们在科学研究中的探索，通过揭露隐藏的真理，发现了许多未知的自然规律。
上下文和语境分析
句子在科学研究的背景下，强调了科学家们的探索精神和成就，传达了对科学研究的尊重和肯定。
相关词
1. 【发奸摘隐】 发：揭发。揭发隐秘的坏人坏事。形容治理政事精明。
2. 【发现】 经过研究、探索等，看到或找到前人没有看到的事物或规律：～新的基本粒子｜有所发明，有所～，有所创造；发觉：这两天，我～他好像有什么心事。
3. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。
4. 【自然规律】 自然现象固有的、本质的联系。具有不以人的意志为转移的客观性，不能被人改变、创造或消灭，但能利用。它可离开人的实践活动而发生作用，不直接涉及阶级的利益。现代自然科学揭示的规律大体有两类，即机械决定论规律和统计学规律。
5. 【许多】 如此之多﹔如此之大； 多少﹔若干； 很多。
6. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。