句子
经济发展是实现富强康乐的基础。
意思
语法结构分析
句子“经济发展是实现富强康乐的基础。”是一个简单的陈述句，其语法结构如下：
- 主语：经济发展
- 谓语：是
- 宾语：实现富强康乐的基础
这个句子使用了现在时态，表示一种普遍的真理或现状。语态是主动语态，句型是陈述句。
词汇分析
- 经济发展：指的是一个国家或地区生产力水平的提高和生产关系的改善，通常伴随着GDP的增长、就业机会的增加等。
- 实现：达到或完成某个目标或理想。
- 富强康乐：富裕、强大、健康和快乐，通常用来描述一个国家或社会的理想状态。
- 基础：事物发展的根本或起点。
语境分析
这个句子通常出现在经济、政治或社会发展的讨论中，强调经济发展对于国家或社会达到理想状态的重要性。文化背景和社会*俗可能会影响对“富强康乐”这一概念的理解，不同文化可能有不同的优先级和定义。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可能用于论证经济政策的重要性，或者在讨论国家发展战略时作为论据。它的使用场景通常是正式的，如政府报告、学术论文或新闻报道。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “没有经济发展，就无法实现富强康乐。”
- “富强康乐的实现，依赖于坚实的经济发展基础。”
文化与*俗
“富强康乐”这一概念在文化中尤为重要，它反映了人民对于国家繁荣、社会和谐的追求。这个句子可能与**的历史背景和社会主义核心价值观有关。
英/日/德文翻译
- 英文：Economic development is the foundation for achieving prosperity, strength, health, and happiness.
- 日文：経済発展は、繁栄、強さ、健康、幸福を実現する基盤である。
- 德文：Die wirtschaftliche Entwicklung ist die Grundlage für das Erreichen von Wohlstand, Stärke, Gesundheit und Glück.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的准确性和流畅性。每个词汇的选择都旨在传达原句的核心概念。
上下文和语境分析
在不同的语境中，这个句子的含义可能会有所不同。例如，在国际对话中，它可能强调经济发展对于全球稳定的重要性；在内部政策讨论中，它可能指向具体的经济改革措施。
相关成语
1. 【富强康乐】 国家富裕而人民健康快乐。