句子
在制定计划时,团队领导斋心涤虑,确保每个步骤都经过深思熟虑。
意思
1. 语法结构分析
句子:“在制定计划时,团队领导斋心涤虑,确保每个步骤都经过深思熟虑。”
- 主语:团队领导
- 谓语:斋心涤虑,确保
- 宾语:每个步骤
- 状语:在制定计划时
- 定语:深思熟虑的
时态:一般现在时,表示当前的*惯或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
2. 词汇学*
- 斋心涤虑:形容非常用心、认真地思考。
- 确保:保证,使确定。
- 深思熟虑:经过深入的思考和考虑。
同义词:
- 斋心涤虑:深思熟虑、慎重考虑
- 确保:保证、确认
反义词:
- 斋心涤虑:草率、轻率
- 确保:忽视、忽略
3. 语境理解
句子描述了团队领导在制定计划时的认真态度和细致思考。这种行为在团队管理和决策制定中非常重要,体现了领导的责任感和对团队成果的重视。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于强调领导在决策过程中的认真和细致。这种表达方式传达了对工作的尊重和对结果的期待,同时也体现了对团队成员的负责态度。
5. 书写与表达
不同句式表达:
- 团队领导在制定计划时,会斋心涤虑,确保每个步骤都经过深思熟虑。
- 在制定计划时,团队领导会深思熟虑每个步骤,确保一切都在控制之中。
. 文化与俗
斋心涤虑:这个成语源自**传统文化,强调在重要事务上的认真和细致。在现代管理文化中,这种态度被视为领导力的重要组成部分。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译: "When making plans, the team leader carefully contemplates every step to ensure they are well-thought-out."
日文翻译: 「計画を立てる際、チームリーダーは心を清めて熟考し、各ステップが十分に考えられていることを確認する。」
德文翻译: "Bei der Planung überlegt der Teamleiter sorgfältig jeden Schritt, um sicherzustellen, dass er gut durchdacht ist."
重点单词:
- 斋心涤虑:carefully contemplates
- 确保:ensure
- 深思熟虑:well-thought-out
翻译解读: 句子强调了团队领导在制定计划时的细致和认真,这种态度在任何语言和文化中都是被推崇的。