句子
两位作家在文学论坛上争长竞短，讨论文学创作的技巧。
意思
语法结构分析
句子：“[两位作家在文学论坛上争长竞短，讨论文学创作的技巧。]”
- 主语：两位作家
- 谓语：争长竞短，讨论
- 宾语：文学创作的技巧
- 状语：在文学论坛上
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 两位作家：指两个从事文学创作的人。
- 争长竞短：比喻在某个领域内互相竞争，力求超越对方。
- 文学论坛：一个讨论文学相关话题的平台或会议。
- 讨论：就某个话题进行交流和辩论。
- 文学创作的技巧：指在文学作品创作过程中使用的各种方法和技巧。
语境理解
句子描述了两位作家在文学论坛上就文学创作的技巧进行竞争和讨论的情景。这可能是一个学术性的会议或论坛，参与者都是文学领域的专家或爱好者。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述学术会议的场景，或者用于评论两位作家之间的竞争关系。语气的变化可能会影响句子的含义，例如，如果语气带有讽刺意味，可能暗示这种竞争并不健康。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “在文学论坛上，两位作家就文学创作的技巧展开了激烈的竞争和讨论。”
- “两位作家在文学论坛上就如何提升文学创作技巧进行了深入的交流和竞争。”
文化与习俗
句子中“争长竞短”体现了文学界内部的竞争文化，这种竞争在学术和艺术领域是常见的现象。文学论坛通常是文学交流和学术探讨的重要场所，反映了文学界对知识和技巧的重视。
英/日/德文翻译
- 英文："Two writers vie for supremacy at a literary forum, discussing the techniques of literary creation."
- 日文："二人の作家が文学フォーラムで競い合い、文学創作の技法について議論している。"
- 德文："Zwei Schriftsteller bewerben sich um Vorherrschaft auf einem Literaturforum und diskutieren die Techniken der Literaturschöpfung."
翻译解读
- 英文：强调了两位作家在文学论坛上的竞争状态，同时指出了他们讨论的主题是文学创作的技巧。
- 日文：使用了“競い合い”来表达竞争，同时保留了原句的学术性质。
- 德文：使用了“be
相关成语
1. 【争长竞短】 计较细小出入；争竞谁上谁下。