句子
意思
语法结构分析
主语：吕端 谓语：知道 宾语：哪些科目是重点 状语：在准备期末考试时 补语：大事不糊涂，合理分配复习时间
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学习
- 在准备期末考试时：表示动作发生的时间背景。
- 吕端：人名，主语。
- 知道：动词，表示认知状态。
- 哪些科目是重点：宾语从句，询问具体信息。
- 大事不糊涂：成语，表示在重要事情上头脑清醒。
- 合理分配复习时间：表示采取有效的时间管理策略。
语境理解
句子描述了吕端在准备期末考试时的行为和态度。他清楚哪些科目是重点，并且在复习时能够保持清醒的头脑，合理安排时间。这反映了吕端的学习策略和对考试的重视。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的学习态度或方法，或者在讨论学习策略时作为例子。句子传达了一种积极、有序的学习态度，具有正面的语用效果。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 吕端在准备期末考试时，清楚地知道哪些科目是重点，并且在大事上不糊涂，能够合理分配复习时间。
- 在期末考试的准备阶段，吕端能够识别重点科目，并且在处理重要事务时保持清醒，有效地分配复习时间。
文化与习俗
句子中的“大事不糊涂”是一个中文成语，意味着在重要事情上不会犯糊涂。这反映了中文文化中对清晰思维和有效决策的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译： During the preparation for the final exams, Lv Duan knows which subjects are the key points, and he is clear-headed about important matters, allocating his review time reasonably.
重点单词：
- preparation: 准备
- final exams: 期末考试
- key points: 重点
- clear-headed: 清醒的
- important matters: 重要事务
- allocating: 分配
- review time: 复习时间
翻译解读： 句子传达了吕端在期末考试准备期间的学习策略，强调了他对重点科目的识别能力和在复习时间上的合理分配。
上下文和语境分析： 句子适用于讨论学习方法、时间管理或个人学习态度的上下文中，强调了吕端的积极和有序的学习方式。
相关成语
1. 【大事不糊涂】 指在有关政治的是非问题上能坚持原则，态度鲜明。
相关词
1. 【准备】 预先安排或谋划准备上课｜准备衣服｜作了充分准备； 想我准备提出申请。
2. 【分配】 按一定的标准或规定分（东西）～宿舍ㄧ～劳动果实； 安排；分派服从组织～ㄧ合理～劳动力； 经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。
3. 【合理】 合乎道理或事理：～使用｜～密植｜他说的话很～。
4. 【哪些】 哪一些。
5. 【复习】 重复学习学过的东西，使巩固：～功课｜～提纲。
6. 【大事不糊涂】 指在有关政治的是非问题上能坚持原则，态度鲜明。
7. 【知道】 谓通晓天地之道，深明人世之理； 认识道路； 晓得，谓对事物有所了解﹑认识； 公文用语。犹知悉。多见于诏令； 犹厉害。
8. 【科目】 按事物的性质划分的类别（多指关于学术或账目的）；科举考试分科取士的名目。
9. 【重点】 同类事物中的重要的或主要的； 力学名词。指杠杆中承受重量的一点。