句子
面对堆积如山的作业，小明废书长叹，不知从何下手。
意思
语法结构分析
句子：“面对堆积如山的作业，小明废书长叹，不知从何下手。”
-
主语：小明
-
谓语：废书长叹，不知从何下手
-
宾语：（无直接宾语，但“面对堆积如山的作业”作为状语修饰整个动作）
-
时态：一般现在时
-
语态：主动语态
-
句型：陈述句
词汇分析
-
面对：表示直面、应对
-
堆积如山：形容数量极多，像山一样堆积
-
作业：学校布置的任务或练*
-
废书：放下书本，不再阅读
-
长叹：深深地叹息
-
不知从何下手：不知道如何开始或处理
-
同义词：
- 面对：直面、应对
- 堆积如山：堆积如山、堆积如丘
- 作业：功课、任务
- 废书：弃书、放下书本
- 长叹：叹息、叹气
- 不知从何下手：无从下手、不知如何开始
语境分析
- 情境：学生面对大量作业时的无奈和困惑
- 文化背景：在**教育体系中，学生常常面临大量作业，这种现象在亚洲国家较为普遍。
语用学分析
- 使用场景：学生讨论作业负担、家长与孩子交流学*压力时
- 礼貌用语：（无特别礼貌用语，但表达了一种无奈和求助的语气）
- 隐含意义：表达了学生对作业负担的无奈和寻求帮助的意愿
书写与表达
- 不同句式：
- 小明面对堆积如山的作业，无奈地废书长叹，不知如何开始。
- 面对如山般的作业，小明叹息着放下书本，不知从何做起。
文化与*俗
- 文化意义：反映了亚洲教育体系中学生面临的作业压力
- 成语、典故：（无特别成语或典故）
英/日/德文翻译
-
英文翻译：Faced with a mountain of homework, Xiao Ming sighed and put down his book, not knowing where to start.
-
日文翻译：山のような宿題に直面して、小明はため息をつき、本を置いて、どこから手をつければいいのかわからなかった。
-
德文翻译：Gegenüber einem Berg von Hausaufgaben seufzte Xiao Ming und legte das Buch weg, ohne zu wissen, wo er anfangen sollte.
-
重点单词：
- 面对：faced with
- 堆积如山：mountain of
- 作业：homework
- 废书：put down his book
- 长叹：sighed
- 不知从何下手：not knowing where to start
上下文和语境分析
- 上下文：可能是在讨论学生学*压力、教育体系问题时的一个例子
- 语境：强调了学生面对作业压力时的无助和需要帮助的情感