句子
这本书详细描述了古代帝王如何利用“奉天承运”来加强自己的统治。
意思
语法结构分析
句子结构：
- 主语： “这本书”
- 谓语： “详细描述了”
- 宾语： “古代帝王如何利用‘奉天承运’来加强自己的统治”
时态和语态：
- 时态： 过去时（描述已经发生的事情）
- 语态： 主动语态
句型：
- 陈述句，用于陈述一个事实或观点。
词汇学*
重点词汇：
- 详细描述： 表示详细地说明或阐述。
- 古代帝王： 指古代的君主或**。
- 奉天承运： 古代帝王自称的合法性来源，意为“奉天命而行事”。
- 加强： 增强或提升。
- 统治： 控制或管理一个国家或地区。
同义词和反义词：
- 详细描述： 详述、详尽说明
- 古代帝王： 君主、**
- 奉天承运： 天命、天授
- 加强： 增强、提升
- 统治： 治理、管辖
语境理解
文化背景：
- “奉天承运”是**古代帝王常用的一种政治理念，强调其统治的合法性来自天命。
*社会俗：**
- 古代**社会普遍接受并尊重这种天命观念，认为帝王是天命所归，具有神圣不可侵犯的地位。
语用学分析
使用场景：
- 这句话可能出现在历史书籍、学术论文或历史讲座中，用于解释古代帝王的统治策略。
礼貌用语和隐含意义：
- 这句话本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义在于强调古代帝王统治的合法性和权威性。
书写与表达
不同句式表达：
- “古代帝王如何利用‘奉天承运’来加强自己的统治，这本书进行了详细的描述。”
- “这本书详细地阐述了古代帝王利用‘奉天承运’加强统治的方式。”
文化与*俗
文化意义：
- “奉天承运”体现了**古代的天命观念，即帝王的统治是天意所归，具有不可置疑的合法性。
相关成语和典故：
- “天命所归”：表示某人或某事是天意所决定的。
- “君权神授”：与“奉天承运”类似，强调君主权力的神圣来源。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- "This book details how ancient emperors used 'Heaven's Mandate' to strengthen their rule."
日文翻译：
- "この本は、古代の帝王が『天命』を利用して自らの統治を強化する方法を詳述している。"
德文翻译：
- "Dieses Buch beschreibt detailliert, wie antike Kaiser 'dem Willen des Himmels' nutzten, um ihre Herrschaft zu stärken."
重点单词翻译：
- 详细描述： detailed description
- 古代帝王： ancient emperors
- 奉天承运： Heaven's Mandate
- 加强： strengthen
- 统治： rule
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，清晰地传达了古代帝王利用天命观念加强统治的信息。
- 日文翻译同样保留了原句的详细性和文化背景，使用“天命”一词准确传达了原意。
- 德文翻译通过使用“dem Willen des Himmels”来表达“奉天承运”，准确地传达了天命的概念。
上下文和语境分析：
- 这句话通常出现在讨论古代**政治哲学或历史的研究材料中，用于解释古代帝王统治的合法性和策略。