句子
意思
语法结构分析
句子“[文化繁荣也是富强康乐社会的重要标志。]”是一个陈述句，其基本结构如下：
- 主语：文化繁荣
- 谓语：是
- 宾语：富强康乐社会的重要标志
这个句子使用了现在时态，表达的是一种普遍真理或现状。语态是主动语态，句型是简单的陈述句。
词汇分析
- 文化繁荣：指的是文化领域的蓬勃发展，包括艺术、文学、音乐、电影等多个方面。
- 富强康乐社会：指的是一个国家或社会在经济、政治、文化等方面都达到高水平，人民生活富裕、健康、快乐。
- 重要标志：指的是一个明显的、能够代表某种状态或特征的迹象。
语境分析
这个句子强调了文化繁荣在构建富强康乐社会中的重要性。在特定的情境中，这句话可能用于讨论国家发展策略、社会进步指标或是文化政策的影响。
语用学分析
在实际交流中，这句话可以用来说明文化发展对于社会整体进步的重要性。它可以用在正式的演讲、报告或是政策讨论中，传达一种积极的社会发展观。
书写与表达
为了增强语言的灵活性，可以用不同的句式表达相同的意思：
- 文化繁荣是富强康乐社会不可或缺的标志。
- 在富强康乐社会中，文化繁荣扮演着重要角色。
文化与*俗
这个句子反映了文化在社会发展中的核心地位。在**传统文化中，文化繁荣常常与国家的繁荣昌盛相联系，如“文以载道”、“文治武功”等观念。
英/日/德文翻译
- 英文：Cultural prosperity is also an important indicator of a wealthy, strong, and happy society.
- 日文：文化の繁栄は、富み強く幸福な社会の重要な指標でもあります。
- 德文：Kulturelle Blüte ist auch ein wichtiger Indikator für eine reiche, starke und glückliche Gesellschaft.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的准确性和流畅性。每个词汇的选择都旨在传达原句的核心信息。
上下文和语境分析
在更广泛的上下文中，这句话可能与国家的发展战略、文化政策或是社会进步的评估相关。它强调了文化繁荣在构建一个全面发展的社会中的关键作用。
相关成语
1. 【富强康乐】 国家富裕而人民健康快乐。
相关词
1. 【富强康乐】 国家富裕而人民健康快乐。
2. 【标志】 表明特征的记号地图上有各种形式的～◇这篇作品是作者在创作上日趋成熟的～； 表明某种特征这条生产线的建成投产，～着这个工厂的生产能力提高到了一个新的水平。‖也作标识。
3. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
4. 【繁荣】 （经济或事业）蓬勃发展；昌盛经济～ㄧ把祖国建设得～富强； 使繁荣～经济ㄧ～文化艺术事业。
5. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。