句子
他年逾不惑，但依然保持着对新知识的好奇心。
意思
语法结构分析
句子“他年逾不惑，但依然保持着对新知识的好奇心。”是一个陈述句，包含以下语法成分：
- 主语：他
- 谓语：年逾不惑，保持着
- 宾语：对新知识的好奇心
- 状语：依然
- 连词：但
时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 年逾不惑：指年龄超过四十岁。
- 依然：仍然，继续保持。
- 保持：维持某种状态或关系。
- 好奇心：对未知事物的兴趣和探索欲望。
语境理解
句子描述了一个年龄超过四十岁的人，尽管年纪较大，但他仍然保持着对新知识的兴趣和探索欲望。这反映了一个人对学*的热情和对知识的追求，不受年龄限制。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于赞扬某人的学态度或鼓励他人保持好奇心。它传达了一种积极向上的态度，强调年龄不是学的障碍。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管他已经年逾不惑，但他对新知识的好奇心依然不减。
- 他虽然年过四十，但仍然保持着对新知识的浓厚兴趣。
文化与*俗
“年逾不惑”源自传统文化，认为四十岁是一个人成熟和稳定的标志。这个句子体现了人对年龄和学的看法，强调了终身学的重要性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Although he is over forty, he still maintains a curiosity for new knowledge.
日文翻译：彼は四十を過ぎているが、新しい知識に対する好奇心を依然として保っている。
德文翻译：Obwohl er über vierzig ist, behält er immer noch eine Neugier für neues Wissen bei.
翻译解读
- 英文：强调了年龄和好奇心的关系，使用了“although”来表示转折。
- 日文：使用了“依然として”来表达“依然”，并且使用了“対する”来表示“对...的”。
- 德文：使用了“obwohl”来表示“尽管”，并且使用了“behalten”来表示“保持”。
上下文和语境分析
这个句子可能在鼓励人们无论年龄多大，都应该保持对新知识的好奇心和学热情。它强调了终身学的重要性，并且鼓励人们不受年龄限制，持续追求知识和成长。
相关成语
1. 【年逾不惑】 不惑：指四十岁。年纪超过了四十岁。