句子
意思
语法结构分析
句子:“这场网络辩论赛上,选手们唇枪舌剑,展现了他们的辩论技巧。”
- 主语:选手们
- 谓语:展现了
- 宾语:他们的辩论技巧
- 状语:在这场网络辩论赛上
- 定语:网络辩论赛(修饰“这场”)
- 时态:一般现在时(表示当前或普遍情况)
- 语态:主动语态
- 句型:陈述句
词汇学习
- 网络辩论赛:指通过网络平台进行的辩论比赛。
- 选手们:参加比赛的人。
- 唇枪舌剑:形容辩论时言辞激烈,像用武器交锋一样。
- 展现:展示,表现出来。
- 辩论技巧:在辩论中运用的技巧和策略。
语境理解
- 句子描述了一场网络辩论赛的场景,强调选手们在辩论中的激烈和技巧的展现。
- 文化背景:辩论在许多文化中被视为一种智力和逻辑能力的展示,尤其是在学术和政治领域。
语用学分析
- 使用场景:该句子适用于描述辩论比赛的报道、评论或个人观察。
- 礼貌用语:句子本身较为中性,没有明显的礼貌或不礼貌用语。
- 隐含意义:可能暗示选手们的辩论技巧高超,比赛非常精彩。
书写与表达
- 可以改写为:“在这场网络辩论赛中,选手们以激烈的言辞展示了他们的辩论技巧。”
- 或者:“选手们在网络辩论赛中,通过激烈的辩论,展现了他们的技巧。”
文化与习俗
- 文化意义:辩论在很多文化中被视为一种重要的交流和学习方式。
- 成语:“唇枪舌剑”是一个成语,源自古代战争的比喻,形容言辞激烈。
英/日/德文翻译
- 英文:In this online debate competition, the contestants engaged in fierce verbal combat, showcasing their debating skills.
- 日文:このオンラインディベート大会で、参加者たちは激しい言葉の戦いを繰り広げ、彼らのディベート技術を見せつけました。
- 德文:In diesem Online-Debattenwettbewerb haben die Teilnehmer heftige Wortgefechte geführt und ihre Debattenfähigkeiten gezeigt.
翻译解读
- 英文:强调了“fierce verbal combat”和“showcasing”,突出了辩论的激烈和技巧的展示。
- 日文:使用了“激しい言葉の戦い”和“見せつけました”,传达了辩论的激烈和技巧的展示。
- 德文:使用了“heftige Wortgefechte”和“gezeigt”,同样强调了辩论的激烈和技巧的展示。
上下文和语境分析
- 句子适用于描述一场具体的网络辩论赛,强调了比赛的激烈程度和选手的技巧。
- 语境可能包括对辩论赛的报道、评论或个人观察,强调了辩论的激烈和技巧的展示。
相关成语
1. 【唇枪舌剑】 舌如剑,唇象枪。形容辩论激烈,言词锋利,象枪剑交锋一样。
相关词
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【唇枪舌剑】 舌如剑,唇象枪。形容辩论激烈,言词锋利,象枪剑交锋一样。
3. 【展现】 展示显现。
4. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能:运用~|绘画~|熟练的~;指技巧运动:~比赛。
5. 【网络】 网状的东西;由若干元件、器件或设施等组成的具有一定功能的系统:计算机~|通信~;指由许多互相交错的分支组成的系统:产品销售~丨这个新兴城市已经形成合理的经济~;特指计算机网络。有的地区叫网格。
6. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解,揭露对方的矛盾,以便最后得到正确的认识或共同的意见~会ㄧ他们为历史分期问题~不休。