句子
小明对学习数学如渴如饥，每天都会主动做额外的练习题。
意思
1. 语法结构分析
句子“小明对学数学如渴如饥，每天都会主动做额外的练题。”是一个陈述句，描述了小明的学*行为和态度。
- 主语：小明
- 谓语：对学数学如渴如饥，每天都会主动做额外的练题
- 宾语：无明显宾语，但可以理解为“学数学”和“额外的练题”是谓语动作的接受对象。
时态为一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。
2. 词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的学*者。
- *对学数学如渴如饥*：比喻表达，形容对学数学的渴望和热情。
- 每天：时间副词，表示动作的频率。
- 主动：形容词，表示自愿、不需他人催促。
- 做：动词，表示执行某个动作。
- *额外的练题*：名词短语，指超出常规要求的练题目。
3. 语境理解
句子描述了小明对数学学*的积极态度和努力程度。在教育背景下，这种描述常用来表扬学生的勤奋和专注。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于表扬或鼓励学生，传达出积极的学*态度和努力的重要性。语气积极，鼓励性强。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明对数学学充满热情，每天都自愿完成额外的练题。
- 数学学对小明来说如同饥饿和口渴，他每天都主动去做更多的练。
. 文化与俗
句子中的“如渴如饥”是一个成语，源自**传统文化，用来形容对某事物的极度渴望和追求。这个成语在教育领域常用来形容学生对知识的渴望。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：Xiao Ming is as eager as thirsty for learning math, and he actively does extra practice problems every day.
- 日文翻译：小明は数学を学ぶことに飢え渴いており、毎日積極的に追加の練習問題を解いています。
- 德文翻译：Xiao Ming ist so begierig wie durstig, um Mathe zu lernen, und er tut täglich freiwillig zusätzliche Übungsaufgaben.
翻译解读
- 重点单词：
- eager (英文) / 飢え渴いて (日文) / begierig (德文)：形容词，表示渴望的。
- actively (英文) / 積極的に (日文) / freiwillig (德文)：副词，表示主动的。
上下文和语境分析
在不同的语言和文化中，表达对学的渴望和努力的方式可能有所不同，但核心意义是相通的，即强调学的热情和主动性。